Latest figures show the importance of staying the course on lending rules